Welcome to the AZC
SAWA Collective waxaan rumaysan nahay in dhallinyarada ku jira habka magangalyada loo arko sida ay yihiin: dad leh hibooyin, hammi, aragtiyo iyo riyooyin u gaar ah. Aan lagu soo koobin sheekada qaxootinimadooda ama sheekooyinka dad kale ka sheegaan iyaga.
Welcome to the AZC waxaan meel ugu samaynaa codad inta badan aan la maqlin, waxaana bulshada Nederland u qabannaa muraayad. Bandhiggu wuxuu su'aal geliyaa fikradaheenna ku saabsan socdaalka, is-dhexgalka iyo ka-mid-ahaanshaha. Wuxuu dhagaystayaasha ku martiqaadaa inay si naqdi ah u eegaan male-awaalkooda iyo mas'uuliyadda ay ka saaran tahay bulsho loo dhan yahay.
Yaa dhab ahaan go'aamiya cidda ka mid ah? Maxaa dadka qaar loogu ammaanaa inay riyooyinkooda daba galaan, halka kuwa kale ay tahay inay isku difaacaan isla wax la mid ah?
Welcome to the AZC waa abuur wadajir ah oo ay sameeyeen dhallinyaro qaan-gaar ah oo ka yimid Suuriya, Turkiga, Afgaanistaan iyo Suudaan, agaasimaha Falastiiniga ah Alaa Shehada (oo caan ku ah The Horse of Jenin) iyo jilaaga Suuriyaanka ah Yazan al Hakim. Muuqaallada waxay ku salaysan yihiin waayo-aragnimada nolosha ee jilayaasha.
Tiyaatarka waxaan ku raadinnaa isku xirnaan, annagoo aan ka cararayn iska horimaadka. Waxaan dhagaystayaasha ku dhiirrigelinnaa inay ka gudbaan fikradaha hore loo qaatay, su'aal geliyaan sheekooyinka xukuma, oo ay male-awaalaan bulsho qof walba fursad loo siiyo inuu ka qaybqaato oo ka mid noqdo.
Ugu dambayn, miyaynaan dhammaanteen ahayn farxad-raadiyayaal?
-
Awoodda tiyaatarka
Welcome to the AZC waa bandhig tiyaatar oo is-dhexgal ah oo ay samaysay SAWA Collective, kaas oo su'aal gelinaya sheekada guud ee laga sheego dadka ku jira habka magangalyada.
Bandhiggu wuxuu masraxa keenaa xaqiiqada nolosha xarunta magangalyo-doonayaasha. Iyagoo adeegsanaya sheekooyin shakhsi ah, kaftan, muusig, jilid iyo gabay, afar dhallinyaro ah oo ka tirsan SAWA Collective ayaa soo bandhigaya muuqaallo ku salaysan noloshooda. Sheekooyinkoodu waa shakhsi, laakiin su'aalaha ay keenaan waxay khuseeyaan dhammaanteen.
Afar dhallinyaro ah oo qol ku jira. Afar luqadood, afar asal. Saacad tiktikaysa, laakiin waqtigu wuxuu u muuqdaa mid istaagay. Mustaqbal aan la hubin iyo waayo hore oo qalalaase badan. Ku dhex xannibmay jidadka isku murugsan ee nidaamka. Qol sugitaan oo ay ka buuxaan rajo, niyad-jab, kaftan, riyooyin iyo sugitaan.
-
Bandhigyadii hore
Welcome to the AZC waxaa lagu soo bandhigay, meelo kale ka sokow:
- Likeminds Noord – Studio Cube, Amsterdam Fringe Festival
- Theater Bellevue – Klein Bellevue, Amsterdam Fringe Festival
- A Beautiful Mess Oosterdok, xilliga Refugee Welcome Week
- De Keizersgrachtkerk, xilliga The Spirit of Amsterdam
- Theaterfestival de Parade 2025 ee Amsterdam iyo Den Haag
Waxa ay daawadayaashu leeyihiin
- “Waad ku mahadsan tihiin inaad waayo-aragnimadan xanuunka badan ku wadaagteen bandhig sidan u dhiirrigelin badan. Waad ku mahadsan tihiin inaad keenteen rajo iyo iftiin cusub.”
- “Si dhab ah ayaan aad ula dhacay habka aad fariintiinna u gudbiseen!”
- “Bandhig cajiib ah! Ilbiriqsi kasta waan ku raaxaystay. Waxaan rajaynayaa inaad sii wadaan safarkiinna tiyaatarka!”
- “Bandhig toos ah oo cajiib ah oo qalbiga taabanaya, waad ku mahadsan tihiin inaad timaadeen oo aad sheekooyinkiinna wadaagteen.”
- “Aad u daahir ah oo si toos ah qalbiga uga yimid. Qof walba ha maqlo tan!”
- “Intee geesinimo ah ayaa loo baahan yahay si wax loo wadaago. Waad ku mahadsan tihiin inaad sidaas samayseen, oo aad ku samayseen dhoolla-caddayn.”
- “Aad bay u saameyn badnayd. Waan u mahadcelinayaa furfurnaantiinna iyo inaad na tuseen nolol dad badan ay uga qarsoon tahay albaabo xiran gadaashood. Qalbiga ayay i taabatay.”
- “Waxay taabatay naftayda, mahadsanidiin”
Talo dhegeysi
Bandhigga waxaa sidoo kale daawaday Hedy d’Ancona iyo Hadassah de Boer, kadibna waxay ka wada hadleen podcast-kooda Vrolijk Voorwaarts. Dhegeyso shanta daqiiqo ee ugu horreysa qaybta.
-
Ballanso bandhigga
Welcome to the AZC u keen tiyaatarkaaga, iskuulkaaga, machadkaaga dhaqanka, bandhig-dhaqameedkaaga (festival) ama munaasabadda bulshadaada. Bandhiggu wuxuu furaa wada-hadal ku saabsan socdaalka, ka-mid-noqoshada, ka-mid-ahaanshaha iyo bulshada aan doonayno inaan wadajir u qaabaynno.
Ma doonaysaa inaad ballansato bandhigga ama aad eegto suurtagalnimada wadashaqayn? Waan ku faraxsanaan lahayn inaan kula xiriirno.
Nala soo xiriir: mariejose@sawacollective.nl
-
Kuwa ka qaybqaatay
- Jilayaasha
- Mahmoud Dalloul, Emirhan Batkitar, Modather Hamid iyo Yahia Ahmad
- Agaasimidda
- Alaa Shehada
- Qoraalka
- Kooxda, Juma Hafeez
- Abuurid iyo tababar
- Alaa Shehada iyo Yazan al Hakim
- Soo-saarid
- Anouk Tijnagel iyo Marie-José van Schaik
- Filim iyo sawir-qaadis
- Mustafa Staiti iyo Ehab Ghafri
- Farsamada
- Ira Helfferich
Waxaa qayb ahaan suurtogeliyay taageerada dowladda hoose ee Amsterdam, Amarte Fonds iyo VSB Fonds.